الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: الرجل يكون له أبوان مسلمان أو أحدهما فلا يغزو إلا بإذن أهله
Chapter: A man with Muslim parents, or one of them, does not go out to fight except with their permission
Hadith Number: 17830
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عثمان بن عمر الضبي، ومحمد بن راشد التمار، قالا: ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: جئت ابايعك على الهجرة وتركت ابوي يبكيان. فقال:" ارجع فاضحكهما كما ابكيتهما".
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrated that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I have come to pledge allegiance to you on emigration, and I have left my parents weeping." He (peace and blessings be upon him) said: "Go back and make them happy as you made them weep."
تخریج الحدیث: «حسن»