الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ترك قتل من لا قتال فيه من الرهبان والكبير وغيرهما
Chapter: Not killing those who take no part in fighting, such as monks, the elderly and others
Hadith Number: 18153
وقد روي في ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم، اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن آدم، وعبيد الله بن ⦗١٥٤⦘ موسى، عن حسن بن صالح، عن خالد بن الفزر، حدثني انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" انطلقوا باسم الله وبالله وعلى ملة رسول الله، لا تقتلوا شيخا فانيا، ولا طفلا، ولا صغيرا، ولا امراة، ولا تغلوا، وضموا غنائمكم، واصلحوا واحسنوا، إن الله يحب المحسنين".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Set out in the name of Allah and with His help, upon the religion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Do not kill a very old man, an infant, a child or a woman. Do not steal from the spoils, gather your spoils together, set things right and do good: 'Indeed, Allah loves those who do good.' [Surah al-Baqarah: 195] "
تخریج الحدیث: «ضعيف»