الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجزية
Book of Jizyah
-- باب: الوفاء بالعهد إذا كان العقد مباحا وما ورد من التشديد في نقضه
Chapter: Fulfilling a covenant when the agreement is permissible, and the stern warnings against breaking it
Hadith Number: Q18845
قال الله تبارك وتعالى: {يا ايها الذين آمنوا اوفوا بالعقود} [المائدة: 1]..
Allah, the Blessed and Exalted, says: "O you who believe! Fulfil your contracts and covenants." [Surah al-Ma'idah: 1]
Hadith Number: 18845
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان العامري، ثنا عبد الله بن نمير، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اربع من كن فيه كان منافقا خالصا، ومن كان فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها: إذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا وعد اخلف، وإذا خاصم فجر". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن عبد الله بن نمير عن ابيه، واخرجاه من حديث الثوري عن الاعمش.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has four traits is a thorough hypocrite, and whoever has one of them has a trait of hypocrisy until he abandons it: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; when he makes a covenant, he violates it; and when he disputes, he becomes abusive."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»