الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- (إذا قتل الكلبُ المُعَلَّمُ الصيدَ، فإنه يجوز أكلُه)
If a trained dog kills the game, it may be eaten
Hadith Number: 18878
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع، قال: قال الشافعي: ويحتمل القياس ان ياكل وإن اكل منه الكلب، وهذا قول ابن عمر وسعد بن ابي وقاص وبعض اصحابنا، وإنما تركنا هذا للاثر الذي ذكر الشعبي عن عدي بن حاتم رضي الله عنه انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" فإن اكل فلا تاكل". وإذا ثبت الخبر عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يجز تركه لشيء.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Analogy could allow that the game be eaten even if the dog has eaten from it, and this is the view of Sayyiduna Abdullah bin Umar and Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with them) and some of our companions. We left it only because of the report that al-Sha'bi mentioned, that Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "If the dog eats from the game, do not eat the game." When this hadith is established from the Prophet (peace and blessings be upon him), it is not right to abandon it.
تخریج الحدیث: «صحيح»