الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: الإرسال على الصيد يتوارى عنك ثم تجده مقتولا
Chapter: Releasing an animal at game that disappears from view, then finding it dead
Hadith Number: 18898
فيما روى ابو داود السجستاني في المراسيل عن النفيلي، عن زهير، عن عطاء بن السائب، عن عامر، ان اعرابيا اهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم ظبيا، فقال:" من اين اصبت هذا؟". قال: رميته امس فطلبته فاعجزني حتى ادركني المساء، فرجعت فلما اصبحت اتبعت اثره فوجدته في غار او في احجار، وهذا مشقصي فيه اعرفه. قال:" بات عنك ليلة ولا آمن ان تكون هامة اعانتك عليه لا حاجة لي فيه".
Ata' bin al-Sa'ib narrates from Amir that a Bedouin presented a deer as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: "Where did you get this?" The Bedouin said: Yesterday evening I shot it with an arrow and kept searching for it until evening came, so I returned; then in the morning I followed its trail and found it lying in a cave or among rocks, and I recognised my arrowhead in it. He (peace and blessings be upon him) said: "It stayed away from you for a night, and I cannot be sure that some creature did not help you kill it; I have no need of it."
تخریج الحدیث: «ضعيف»