الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: الإرسال على الصيد يتوارى عنك ثم تجده مقتولا
Chapter: Releasing an animal at game that disappears from view, then finding it dead
Hadith Number: 18899
وعن نصر بن علي، عن جرير، عن موسى بن ابي عائشة، عن ابي رزين، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم بصيد فقال: إني رميته من الليل فاعياني ووجدت سهمي فيه من الغد وقد عرفت سهمي. فقال:" الليل خلق من خلق الله عز وجل عظيم، لعله اعانك عليه شيء، انبذها عنك". اخبرنا بهما ابو بكر محمد بن محمد، انبا ابو الحسن الفسوي، ثنا ابو علي اللؤلؤي، ثنا ابو داود فذكرهما.
Abu Razin says that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with game and said: I shot it with an arrow and it exhausted me as I searched for it; then in the morning I found it and recognised my arrow. He (peace and blessings be upon him) said: "The night is a mighty creation of Allah, the Lord of Might; perhaps something else helped you against it. Throw it away."
تخریج الحدیث: «ضعيف»