الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: الإرسال على الصيد يتوارى عنك ثم تجده مقتولا
Chapter: Releasing an animal at game that disappears from view, then finding it dead
Hadith Number: 18900
واخبرنا ابو الحسن، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا الباغندي، ثنا قبيصة، ثنا سفيان، عن موسى بن ابي عائشة، عن عبد الله بن ابي رزين، عن ابي رزين، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا غاب عنك الصيد فصادفته". وذكر هوام الارض. وابو رزين هذا اسمه مسعود مولى شقيق بن سلمة وليس بابي رزين مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، والحديث مرسل، قاله البخاري.
Abu Razin narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the game disappears from you and then you come upon it suddenly," and he mentioned the creeping creatures of the earth.
This Abu Razin is Mas'ud, the freed slave of Shaqiq bin Salamah, and not Abu Razin the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); the hadith is mursal, as al-Bukhari said.
تخریج الحدیث: «ضعيف»