الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: ما لفظ البحر وطفا من ميتة
Chapter: Dead creatures the sea casts out or that float on the water
Hadith Number: 18972
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو عبد الرحمن السلمي قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني عمر بن محمد، ان نافعا حدثه، ان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: غزونا فجعنا حتى إن الجيش يقتسم التمرة والتمرتين، فبينا نحن على شط البحر إذ رمى بحوت ميت فاقتطع الناس منه ما شاءوا من لحمه او شحمه وهو مثل الظرب، فبلغني ان الناس لما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبروه فقال لهم:" امعكم منه شيء"؟.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: We went out on a military expedition and felt severe hunger, so much so that one or two dates each were distributed in the army. Meanwhile we were on the seashore. When the sea cast out a dead fish, the people cut from its meat or fat as much as they wished. That fish was like a hillock. I learned that when the people came and told the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) asked: "Do you have any of it with you?"
تخریج الحدیث: «صحيح»