الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: وقت الأضحية
Chapter: The time of the sacrifice
Hadith Number: 19113
واخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا علي بن إبراهيم الواسطي، ثنا يزيد بن هارون، انبا داود بن ابي هند، عن عامر، عن البراء بن عازب رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يذبحن احد قبل ان يصلي". فقام إليه خالي فقال: يا رسول الله إن هذا اليوم فيه اللحم كثير، وإني ذبحت نسيكتي لياكل اهلي وجيراني، وإن عندي عناق لبن خير من شاة لحم، فاذبحها؟ قال:" نعم، ولا تجزي جذعة عن احد بعدك، وهي خير نسيكتك". اخرجه مسلم في الصحيح من وجهين آخرين عن داود، واستشهد به البخاري.
Al-Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one should slaughter the sacrifice before praying." My maternal uncle said: "O Messenger of Allah! On this day there is a great deal of meat; I slaughtered early to feed my family and neighbours. I have a young female goat (jadh'ah) that is better than a goat for meat; shall I slaughter it?" He said: "Slaughter it, but after you a jadh'ah will not suffice for anyone. This is the better of your sacrifices."
تخریج الحدیث: «صحيح»