الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: تغيير الاسم القبيح وتحويل الاسم إلى ما هو أحسن منه
Chapter: Changing an ugly name to a better one
Show diacritics
Hadith Number: 19315
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ⦗٥١٧⦘ الزهري، عن ابن المسيب، عن ابيه، عن جده، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما اسمك؟" قال: قلت: حزن، قال:" بل انت سهل". قال:" لا اغير اسما سمانيه ابي. قال ابن المسيب: ففينا تلك الحزونة بعد. رواه البخاري في الصحيح عن علي بن عبد الله وغيره، عن عبد الرزاق.
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "What is your name?" I said: "Hazn" (rough). He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather you are 'Sahl' (easy)." He said: I will not change a name my father gave me. Ibn al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: After that, hardship remained among us.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري ١٦٩٠-٦١٩٣»