الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: التحريض على الرمي
Chapter: Encouragement of archery
Hadith Number: 19733
وبهذا الإسناد عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ارموا واركبوا، وان ترموا احب إلي من ان تركبوا، وكل شيء يلهو به الرجل باطل، إلا رمي الرجل بقوسه، او تاديبه فرسه، او ملاعبته امراته، فإنهن من الحق، ومن ترك ⦗٢٤⦘ الرمي بعد ما علمه فقد كفر الذي علمه"، كذا في كتاب ابن يزيد، وقال غيره عبد الله بن زيد.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Practise archery and practise horse riding, and archery is dearer to me than horse riding. Every kind of play that a man engages in is futile, except shooting with a bow, training a horse and playing with one's wife; these are proper. Abandoning archery after learning it is as if one has been ungrateful (kufr) for something after coming to know it."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»