الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: كراهية الحلف بغير الله عز وجل
Chapter: The disliked practice of swearing by other than Allah the Mighty and Majestic
Hadith Number: 19824
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال البزاز، ثنا يحيى بن الربيع المكي، ثنا سفيان بن عيينة، عن إسماعيل بن امية، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: ادرك رسول الله صلى الله عليه وسلم عمر، وهو في بعض اسفاره، وهو يقول: وابي، وابي، فقال:" إن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا، فليحلف بالله، او ليصمت"، رواه مسلم في الصحيح عن ابن ابي عمر، عن سفيان.
Nafi' narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) on a journey swearing by his father, so he (peace and blessings be upon him) said: "Allah forbids you from swearing by your fathers. Whoever wishes to swear, let him swear by Allah or remain silent."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»