الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: لغو اليمين
Chapter: The unintentional oath
Hadith Number: 19937
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان، ثنا عمرو وابن جريج، عن عطاء، قال: ذهبت انا وعبيد بن عمير إلى عائشة رضي الله عنها وهي معتكفة في ثبير، فسالناها عن قول الله عز وجل: {لا يؤاخذكم الله باللغو في ايمانكم} [البقرة: ٢٢٥]، قالت:" لا والله، وبلى والله".
Ata (may Allah have mercy on him) said: Ubayd bin Umayr (may Allah have mercy on him) and I came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) at a place called Thabir, where she was in i'tikaf. We asked her about the words of Allah: "Allah will not take you to account for what is idle in your oaths" [Surah al-Baqarah: 225] . She said: It is a man's saying: 'La wallahi, wa bala wallahi' (No, by Allah! and Yes, by Allah!).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله اثنين»