الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- جماع أبواب من تجوز شهادته، ومن لا تجوز من الأحرار البالغين العاقلين المسلمين
Collected chapters on whose testimony is accepted and whose is not among free, adult, sane Muslims
Hadith Number: 20768
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا السري بن خزيمة، ثنا عمر بن حفص بن غياث، ثنا ابي، ثنا الاعمش، ثنا زيد بن وهب، ثنا والله ابو ذر، بالربذة قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم امشي في حرة المدينة عشاء، فاستقبلنا احدا، فقال:" يا ابا ذر ما احب ان احدا ذاك لي ذهبا تاتي عليه ليلة وعندي منه دينار إلا دينارا ارصده لدين، إلا ان اقول به في عباد الله هكذا وهكذا"، واوما بيده ثم قال:" يا ابا ذر"، قلت: لبيك وسعديك يا رسول الله، قال:" الا إن الاكثرين هم الاقلون، إلا من قال هكذا وهكذا ⦗٣١٩⦘ وهكذا"، ثم قال لي:" مكانك لا تبرح يا ابا ذر حتى ارجع إليك"، قال: وانطلق حتى غاب عني، فسمعت صوتا، فتخوفت ان يكون عرض لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فاردت ان آتيه، ثم ذكرت قوله:" لا تبرح"، فقلت: يا رسول الله، سمعت صوتا خشيت ان يكون عرض لك ذاك، ثم ذكرت قولك فاقمت، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ذاك جبرائيل اتاني فاخبرني انه من مات من امتي لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة"، قلت: يا رسول الله، وإن زنا وإن سرق؟ قال:" وإن زنا وإن سرق". رواه البخاري في الصحيح، عن عمر بن حفص بن غياث، واخرجاه من اوجه اخر، عن الاعمش..
Zayd bin Wahb said that Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), who was at al-Rabadhah, narrated: I was walking with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the rocky land of Madinah in the evening. We came in front of Mount Uhud. He (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr! I would not like this Uhud to be turned into gold for me and a single night to pass while I still have a dinar of it, except a dinar I keep aside for a debt, unless I distribute it among the servants of Allah like this and like this." And he gestured with his hand, then said: "O Abu Dharr!" He said: O Messenger of Allah! Here I am, at your service. He (peace and blessings be upon him) said: "Beware! Those who have the most (wealth) will be the ones with the least (reward), except the one who spends like this, like this and like this." Then he (peace and blessings be upon him) said to me: "O Abu Dharr! Stay in your place until I come back to you." And he (peace and blessings be upon him) went on and disappeared from my sight. I heard a sound and feared that something had befallen the Prophet (peace and blessings be upon him). I wanted to go to him (peace and blessings be upon him), but I remembered what he (peace and blessings be upon him) had said: "Abu Dharr! Stay in your place." I said: O Messenger of Allah! I heard a sound and feared that something had befallen you. Then I remembered your words, so I stayed. He (peace and blessings be upon him) said: "That was Jibril; he informed me that whoever of my Ummah dies without associating anything with Allah will enter Paradise." I said: Even if he committed adultery and theft? He (peace and blessings be upon him) said: "Even if he committed adultery and theft."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»