الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: المتداعيين يتنازعان شيئا في أيديهما معا، ويقيم كل واحد منهما بينة بدعواه
Chapter: Two litigants dispute over something in the possession of both, and each brings evidence for his claim
Hadith Number: 21230
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد الفقيه، ثنا يحيى بن محمد بن صاعد، ثنا عمرو بن ايوب الطائي ابن بنت ابي المغيرة، قال: حدثني جدي ابو المغيرة، عن الضحاك بن حمزة، عن قتادة، ان ابا مجلز اخبره، عن ابي بردة، عن ابي موسى، ان رجلين اختصما إلى النبي صلى الله عليه وسلم في بعير ادعياه، كلاهما يزعم انه له، وجاء مع كل واحد منهما شاهدان ان البعير له، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم انه بينهما نصفين..
Abu Burdah narrates from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that two men came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a dispute over a camel; each of them held that the camel was his, and both also had witnesses; so the Prophet (peace and blessings be upon him) divided it equally between the two of them.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»