الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: أخذ الرجل حقه ممن يمنعه إياه.
Chapter: A man taking his due from one who withholds it from him
Hadith Number: 21301
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا ابو سلمة منصور بن سلمة الخزاعي، ثنا ليث بن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن عقبة بن عامر، قال: قلت: يا رسول الله، إنك تبعثنا فننزل بقوم لا يقروننا، فما ترى في ذلك؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن نزلتم بقوم فامر لكم بما ينبغي للضيف فاقبلوا، فإن لم يفعلوا فخذوا منهم حق الضيف الذي ينبغي لهم" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف وغيره، عن الليث. ورواه مسلم عن قتيبة، عن الليث.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! You send us out, and if we come to a people and they do not show us hospitality, what is your view about that? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you come to a people and they host you as befits a guest, then accept it; and if they do not do so, you may take the guest's due right (from them)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»