الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العتق
Book of Freeing Slaves
-- باب: : من قال في المعسر: يستسعى العبد في نصيب صاحبه غير مشقوق عليه.
Chapter: One who said concerning the one in hardship: The slave works to pay his partner's share without being overburdened
Hadith Number: 21371
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا جرير بن حازم، قال: سمعت قتادة يقول: حدثني النضر بن انس، عن بشير بن نهيك، قال: سمعت ابا هريرة، رضي الله عنه يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن العبد يكون بين رجلين يعتق احدهما نصيبه؟ قال:" قد عتق العبد، يقوم عليه في ماله قيمة عدل، فإن لم يكن له مال استسعى العبد غير مشقوق عليه".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a slave of whom one share had been freed. He said: "The slave is indeed free, but the value is to be charged to the owner of that share. If he is wealthy, well and good; otherwise the slave is to be made to work, but without being overburdened."
تخریج الحدیث: «صحيح»