الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من ركع دون الصف وفي ذلك دليل على إدراك الركعة ولولا ذلك لما تكلفوه
Chapter: One who bowed before reaching the row, which is evidence of catching the rak'ah, for otherwise they would not have gone to the trouble
Hadith Number: 2585
واخبرنا ابو بكر بن الحارث، انبا ابو محمد بن حيان، انبا إبراهيم بن محمد بن الحسن، انبا ابو عامر، ثنا الوليد بن مسلم، اخبرني ابن ثوبان، عن ابيه، عن مكحول، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، ان ابا بكر الصديق، وزيد بن ثابت" دخلا المسجد والإمام راكع فركعا، ثم دبا وهما راكعان حتى لحقا بالصف".
It is narrated from Abu Bakr bin Abd al-Rahman that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq and Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with them both) entered the mosque while the imam was bowing. They both bowed at once, then, while still in the state of bowing, they walked until they joined the row.