الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: يركع بركوع الإمام ويرفع برفعه ولا يسبقه وكذلك في السجود وغيره
Chapter: He bows when the imam bows and rises when he rises and does not precede him, and likewise in prostration and the rest
Show diacritics
Hadith Number: 2597
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي، ثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا ليث بن سعد، عن محمد بن عجلان، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن ابي محيريز، انه سمع معاوية على المنبر يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا تسبقوني بالركوع، والسجود فإني قد بدنت فمهما اسبقكم به حين اركع تدركوني حين ارفع ومهما اسبقكم به حين اسجد تدركوني حين ارفع" وكذلك رواه يحيى القطان، عن ابن عجلان.
It is reported from Ibn Muhayriz (may Allah have mercy on him) that he heard Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) say on the pulpit that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not get ahead of me in bowing and prostration, for I have grown old (I have become weak). Whatever I get ahead of you in when I bow, you catch up with me when I rise; and whatever I get ahead of you in when I prostrate, you catch up with me when I rise."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن خزيمة 1549»