الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يقرأ خلف الإمام فيما يجهر فيه بالقراءة بفاتحة الكتاب وفيما يسر فيه بفاتحة الكتاب فصاعدا
Chapter: Those who said one recites al-Fatihah behind the imam in the audible prayers, and al-Fatihah and more in the silent prayers
Hadith Number: 2928
عن سفيان، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" كل صلاة لا يقرا فيها بفاتحة الكتاب فهي خداج" قال: قلت يا ابا هريرة إني اسمع قراءة الإمام، فقال: يا فارسي، او يا ابن الفارسي، اقرا بها في نفسك اخبرناه ابو سعيد الإسفراييني، انبا ابو بحر البربهاري، ثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، فذكره وقد روينا القراءة خلف الإمام، عن جماعة من الصحابة رضي الله عنهم ومنهم امير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every prayer in which Surah al-Fatihah is not recited is deficient." Al-Ala's father says: I said: O Abu Hurayrah! I hear the recitation of the imam. So he said: O Persian! Or he said: O son of the Persian! Recite it within yourself.
(b) Narrations of recitation behind the imam have reached us from a large group of the Companions (may Allah be pleased with them), among whom is the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الحميدي 973۔ 974»