الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الاختيار للإمام والمأموم في أن يخفيا الذكر
Chapter: The preference for the imam and follower to do remembrance quietly
Hadith Number: 3010
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار ثنا ابن فضيل، عن اشعث، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله: {ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها} [الإسراء: ١١٠] قال:" كان الرجل إذا دعا في الصلاة رفع صوته" كذا في هذه الرواية وليست بقوية.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), concerning this saying of Allah Almighty, 'And do not recite your prayer too loudly, nor too quietly' [Surah al-Isra: 110] , says: When a man made supplication in prayer, he would raise his voice.
So it is in this narration, and it is not strong.
تخریج الحدیث: «ضعيف»