الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من تقدم أو تأخر في صلاته من موضع إلى موضع
Chapter: One who moved forward or back from one place to another in his prayer
Hadith Number: 3435
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن بشار العبدي، ثنا يحيى، ثنا عبد الملك بن ابي سليمان، ثنا عطاء، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال:" انكسفت الشمس في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم" فذكر الحديث في صلاة الخسوف وقال فيه:" ثم تاخر في صلاته فتاخرت الصفوف معه ثم تقدم فتقدمت الصفوف معه" والحديث بتمامه مخرج في كتاب صلاة الخسوف وبالله التوفيق.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the sun was eclipsed in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He mentioned the complete hadith about the eclipse prayer. In it, it says that he (peace and blessings be upon him) stepped back from his place of prayer and the people stepped back with him (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) stepped forward and the people also stepped forward.
(b) This complete hadith, if Allah wills, is coming in "The Book of the Eclipse Prayer."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»