الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الترغيب في تحسين الصلاة
Chapter: Encouragement to perfect the prayer
Hadith Number: 3582
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب انبا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا ابو الوليد، ثنا إسحاق بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص قال: حدثني ابي، عن ابيه، قال: كنت عند عثمان فدعا بطهوره، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما من امرئ مسلم تحضره صلاة مكتوبة فيحسن وضوءها، وخشوعها، وركوعها إلا كانت كفارة لما قبلها من الذنوب ما لم يؤت كبيرة، وذلك الدهر كله" رواه مسلم في الصحيح، عن حجاج بن الشاعر وغيره، عن ابي الوليد.
Ishaq bin Sa'id bin Amr bin Sa'id bin al-As (may Allah have mercy on him) narrates: My father narrated to me from his father, who said: I was in the presence of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). He called for water for ablution and said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Any Muslim upon whom the time of an obligatory prayer comes, and he performs its ablution well, and performs its humility and devotion and its bowing well, it will be an expiation for his previous sins, as long as he does not commit a major sin; and this holds for all time."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم 228»