الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: سجود الشكر
Chapter: The prostration of thanks
Show diacritics
Hadith Number: 3936
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو طاهر الفقيه وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابي وشعيب بن الليث، قالا: انبا الليث، عن ابن الهاد، عن عمرو يعني ابن ابي عمرو، عن عبد الرحمن بن الحويرث، عن محمد بن جبير، عن عبد الرحمن بن عوف قال: دخلت المسجد فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا من المسجد فاتبعته امشي وراءه ولا يشعر بي حتى دخل نخلا، فاستقبل القبلة فسجد فاطال السجود وانا وراءه حتى ظننت ان الله تعالى توفاه فاقبلت امشي حتى جئته فطاطات راسي انظر في وجهه فرفع راسه، فقال:" ما لك يا عبد الرحمن؟" فقلت: لما اطلت السجود يا رسول الله، خشيت ان يكون الله قد توفى نفسك، فجئت انظر فقال:" إني لما رايتني دخلت النخل لقيت جبرائيل عليه السلام، فقال: ابشرك ان الله تعالى يقول: من سلم عليك سلمت عليه ومن صلى عليك صليت عليه".
Sayyiduna Abdul-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates: I entered the mosque and saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) going out of the mosque, so I began walking behind him (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was not aware of me until he (peace and blessings be upon him) entered a garden of date palms. He (peace and blessings be upon him) faced the qiblah and prostrated, and made a very long prostration, while I was standing behind him (peace and blessings be upon him), until I thought that perhaps Allah Almighty had taken his (peace and blessings be upon him) soul. I walked up to him, lowered my head and began looking at his (peace and blessings be upon him) face. He (peace and blessings be upon him) raised his head and said: "O Abdul-Rahman! What is the matter with you?" I said: O Messenger of Allah! When you prolonged the prostration, I feared that Allah might have taken your (peace and blessings be upon him) life, so I came to see. He (peace and blessings be upon him) said: "When you saw me entering the garden, at that time I met Jibril (peace be upon him), and he said: I give you (peace and blessings be upon him) the good news that Allah Almighty says: Whoever sends salam upon you (peace and blessings be upon him), I send peace upon him, and whoever sends salah (blessings) upon you (peace and blessings be upon him), I send mercy upon him."


تخریج الحدیث: «ضعيف»