الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: سجود الشكر
Chapter: The prostration of thanks
Hadith Number: 3937
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشعراني، ثنا جدي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا سليمان بن بلال، حدثني عمرو بن ابي عمرو، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن عبد الواحد بن محمد بن عبد الرحمن بن عوف، عن عبد الرحمن بن عوف، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إني لقيت جبرائيل عليه السلام فبشرني وقال: إن ربك يقول لك: من صلى عليك صليت عليه ومن سلم عليك سلمت عليه فسجدت لله شكرا" ⦗٥١٩⦘ وفي الباب عن جابر بن عبد الله وجرير بن عبد الله بن عمر وانس بن مالك وابي جحيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم وفيما ذكرنا كفاية عن رواية الضعفاء.
It is narrated from Abdul-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I met Jibril (peace be upon him), and giving me good news he said that your Lord says: Whoever sends salah (blessings) upon you, I send down mercy upon him, and whoever sends salam upon you, I send peace upon him," so I performed a prostration of gratitude before Allah.
(b) On this issue, Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) relate narrations from the Prophet (peace and blessings be upon him); but what we have mentioned suffices in place of mentioning the weak narrations.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الحاكم 1/735»