الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: سجود الشكر
Chapter: The prostration of thanks
Hadith Number: 3938
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان قال: حدثني جابر، عن محمد بن علي قال: راى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا نغاشيا يقال له زنيم قصير فخر النبي صلى الله عليه وسلم ساجدا، ثم قال:" اسال الله العافية" وهذا منقطع، ورواية جابر الجعفي ولكن له شاهد من وجه آخر.
Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a short-statured man who was called Zanim, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell into prostration before Allah, then said: "I ask Allah for well-being."
This is munqati' (its chain is broken), and it is the narration of Jabir al-Ju'fi; however, it has a supporting narration (shahid) through another route.
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً۔ مابر العجمي»