الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
جماع أبواب الصلاة بالنجاسة وموضع الصلاة من مسجد وغيره -- باب: إمامة الجنب
Chapters on praying with impurity and the place of prayer, in a mosque and elsewhere -- Chapter: The leading of prayer by one in a state of major impurity (junub)
Show diacritics
Hadith Number: 4070
انباه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا تميم بن محمد، ثنا حرملة بن يحيى، انبا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، سمع ابا هريرة رضي الله عنه يقول: اقيمت الصلاة، فقمنا فعدلنا الصفوف قبل ان يخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتى رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا قام في مصلاه قبل ان يكبر ذكر فانصرف، وقال لنا:" مكانكم" فلم نزل قياما ننتظره حتى خرج إلينا وقد اغتسل ينظف راسه ماء، فكبر فصلى بنا" رواه مسلم في الصحيح، عن حرملة وبمعناه رواه صالح بن كيسان، عن الزهري ورواه الاوزاعي، عن الزهري نحو رواية عثمان بن عمر، ورواية ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه اصح من رواية ابن ثوبان عنه إلا ان مع رواية ابن ثوبان، عنه رواية ابي بكرة مسندة، ورواية عطاء بن يسار وابن سيرين مرسلة، وروي ايضا عن انس بن مالك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) related that the iqamah for the prayer was called and we were standing; we straightened the rows before he (peace and blessings be upon him) came out. The Prophet (peace and blessings be upon him) came and stood in his place of prayer, and before saying the takbir he (peace and blessings be upon him) remembered (something). Then he (peace and blessings be upon him) went away and said to us: "Stay in your places." We remained standing, waiting for him (peace and blessings be upon him), until he (peace and blessings be upon him) came back; he (peace and blessings be upon him) had taken a ritual bath (ghusl) and water was dripping from his (peace and blessings be upon him) head. He (peace and blessings be upon him) said the takbir and led us in prayer. The narration of Abu Salamah from Abu Hurayrah is more authentic than the narration of Ibn Thawban from him, except that alongside the narration of Ibn Thawban from him there is the narration of Abu Bakrah, which is musnad (connected), and the narrations of Ata' bin Yasar and Ibn Sirin, which are mursal; and it has also been narrated from Anas bin Malik.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بحواله مذكوره»