الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من افتتح صلاة التطوع جالسا، ثم قام، ومن عاد إلى القعود بعد القيام
Chapter: One who began a voluntary prayer sitting, then stood, and one who returned to sitting after standing
Hadith Number: 4590
انبا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا القعنبي، فيما قرا على مالك ح قال: انبا ابو نصر بن عمر، ثنا جعفر بن محمد بن الحسين، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن عبد الله بن يزيد، وابي النضر، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة رضي الله عنها" ان ⦗٦٩١⦘ رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا، فيقرا وهو جالس، فإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلاثين، او اربعين آية قام، فقرا وهو قائم، ثم ركع، ثم سجد، ثم يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك" رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك، ورواه مسلم، عن يحيى بن يحيى.
Abu Salamah bin Abdur-Rahman narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that he (peace and blessings be upon him) would pray sitting and also recite sitting, and when thirty or forty verses of his (peace and blessings be upon him) recitation remained, he (peace and blessings be upon him) would stand up. Then he (peace and blessings be upon him) would recite standing and bow, and then prostrate. Then he would do the same in the second rak'ah.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم»