الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من افتتح صلاة التطوع جالسا، ثم قام، ومن عاد إلى القعود بعد القيام
Chapter: One who began a voluntary prayer sitting, then stood, and one who returned to sitting after standing
Hadith Number: 4591
انبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا إسماعيل بن إبراهيم الوليد، عن الوليد بن ابي هشام، عن ابي بكر بن محمد، عن عمرة، عن عائشة رضي الله عنها" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا وهو قاعد، فإذا اراد ان يركع قام قدر ما يقرا إنسان اربعين آية" رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره، عن إسماعيل ابن علية.
Amrah narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would recite while sitting, and when he (peace and blessings be upon him) intended to bow, he would stand for as long as it takes a person to recite forty verses.