الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: السمع والطاعة للإمام ما لم يأمر بمعصية من تأخير الصلاة عن وقتها وغير ذلك
Chapter: Hearing and obeying the imam as long as he does not command disobedience, such as delaying the prayer past its time and the like
Hadith Number: 5338
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي، انبا ابو حامد بن الشرقي، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا شعبة، عن ايوب، وبديل بن ميسرة، عن ابي العالية، عن عبد الله بن الصامت، عن ابي ذر، رفعه قال: ضرب فخذي، وقال:" كيف انت إذا بقيت في قوم يؤخرون الصلاة عن وقتها؟"، ثم قال:" صل الصلاة لوقتها، ثم اخرج فإن كنت في المسجد فاقيمت الصلاة فصل معهم". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث شعبة عن بديل بن ميسرة مسندا.
Abdullah bin al-Samit reports from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), attributing it to the Prophet, that he (peace and blessings be upon him) struck my thigh and asked: "How will you be when you remain among a people who delay the prayer from its time?" Then he said: "Pray the prayer at its time, then go out; and if you are in the mosque and the iqamah is called, pray with them."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 5315»