الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
جماع أبواب الحدث -- باب: الوضوء من البول والغائط
Collected chapters on ritual impurity (hadath) -- Chapter: Ablution (wudu) after urinating and defecating
Hadith Number: 555
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، وغيرهما قالوا: انا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا سفيان، انا الزهري، ⦗١٨٤⦘ اخبرني عباد بن تميم، عن عمه عبد الله بن زيد، قال: شكي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يخيل إليه الشيء في الصلاة، فقال:" لا ينفتل حتى يسمع صوتا او يجد ريحا". قال الشافعي رضي الله عنه في رواية ابي سعيد: فلما دلت السنة على ان الرجل ينصرف من الصلاة بالريح كانت الريح من سبيل الغائط، وكان الغائط اكثر منها. رواه البخاري في الصحيح عن علي بن المديني، وغيره. ورواه مسلم، عن عمرو الناقد وغيره، كلهم عن سفيان بن عيينة.
Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) says that a complaint was made to the Prophet (peace and blessings be upon him) about a man who imagines something during the prayer, and he (peace and blessings be upon him) said: "He should not turn away until he hears a sound or finds a smell."
(b) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says that when wind is passed, leaving the prayer is the Sunnah; and this is also like (the passing of) urine and stool.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 137»