الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: ترك إتيان الجمعة بعذر المطر أو الطين والدحض
Chapter: Not attending Friday prayer because of rain, mud or slipperiness
Hadith Number: 5648
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا عبد الوهاب بن عطاء، انبا سعيد هو ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن ابي المليح، عن ابيه،" انه شهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم مطير فامر مناديه فنادى:" إن الصلاة في الرحال". قال سعيد: وحدثنا صاحب لنا انه سمع ابا المليح يقول: كان ذلك يوم جمعة، واما قتادة فلم يذكر في حديثه يوم جمعة.
Qatadah (may Allah have mercy on him) narrates from Abu al-Malih, from his father (may Allah be pleased with him), that he attended upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a rainy day, and he (peace and blessings be upon him) ordered his caller to announce: "Pray in your dwellings." Abu al-Malih said: It was a Friday; but Qatadah (may Allah have mercy on him) did not mention Friday.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ النسائي 854»