الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: ما يكره من الكلام في الخطبة
Chapter: Speech that is disliked in the sermon
Hadith Number: 5812
اخبرنا ابو محمد بن يوسف، وابو زكريا بن ابي إسحاق قالا: انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا الاجلح ابو حجية، عن يزيد بن الاصم، عن ابن عباس قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فكلم في بعض الامر فقال الرجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: ما شاء الله وشئت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجعلتني والله عدلا؟ بل ما شاء الله وحده".
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and spoke with him about some matters, and the man said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Whatever Allah wills and you (will). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Have you made me equal to Allah? Say: Whatever Allah alone wills."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ احمد 1/224»