الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخوف
Book of the Fear Prayer
-- باب: من قال: تقوم الطائفة الثانية فيركعون لأنفسهم الركعة الباقية بعد سلام الإمام
Chapter: Those who said the second group stands and completes the remaining rak'ah by themselves after the imam's salam
Hadith Number: 6016
وخالفه سفيان بن سعيد الثوري فرواه، عن يحيى بن سعيد، بإسناده ومعناه إلا انه قال في آخره:" ثم ذهبوا إلى مصاف اولئك، وجاءوا اولئك وقاموا وراء الإمام فصلى بهم ركعة، ثم قاموا فقضوا تلك الركعة ثم سلم الإمام". اخبرنا بذلك ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان فذكره. وكذلك رواه روح بن عبادة عن شعبة ومالك قال في آخره: ثم يسلم، وهذا اولى ان يكون صحيحا لموافقته رواية عبد الرحمن بن القاسم عن ابيه، وسائر ما مضى في الباب قبله.
Yahya bin Sa'id narrates with his chain, and in it is: "Then they go to that row, and those come to their place and stand behind the imam. Then the imam leads them in one rak'ah, and they stand up and complete that rak'ah. Then the imam gives the salam."
Rawh bin Ubadah also narrated it likewise from Shu'bah and Malik, saying at its end: "Then he gives the salam." This is more likely to be correct, because it agrees with the narration of Abdur Rahman bin al-Qasim from his father and with the rest of what has preceded in the previous chapter.
تخریج الحدیث: «صحيح»