الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخوف
Book of the Fear Prayer
-- باب: الإمام يصلي بكل طائفة ركعتين ويسلم
Chapter: The imam prays two rak'ahs with each group and gives salam
Hadith Number: 6036
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو محمد بن ابي حامد المقرئ، وابو صادق بن ابي الفوارس الصيدلاني، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق البصري، ثنا سعيد بن عامر، عن الاشعث، عن الحسن، عن ابي بكرة:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ببعضهم ركعتين، ثم سلم فتاخروا وجاء الآخرون فصلى بهم ركعتين ثم سلم فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم اربع ركعات وللمسلمين ركعتين ركعتين في صلاة الخوف"..
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led some of his companions in two rak'ahs and then gave the salam. Then they moved back and the others came forward. The Prophet (peace and blessings be upon him) led them too in two rak'ahs and gave the salam. Thus the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) was four rak'ahs and the prayer of the people was two rak'ahs each, that is, in the fear prayer.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابو داؤد 1248»