الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخسوف
Book of the Eclipse Prayer
-- باب: من قال: يسر بالقراءة في خسوف الشمس
Chapter: Those who said the recitation is silent in the solar eclipse prayer
Hadith Number: 6340
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا ابو مصعب، ح وانبا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا القعنبي جميعا، عن مالك، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابن عباس قال:" خسفت الشمس فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس معه، فقام قياما طويلا بنحو من سورة البقرة". وفي رواية ابي مصعب:" قرا نحوا من سورة البقرة". رواه البخاري في الصحيح، عن القعنبي، واخرجه مسلم من وجه آخر عن مالك قال الشافعي. في هذا دليل على انه لم يسمع ما قرا، لانه لو سمعه لم يقدره بغيره.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The sun was eclipsed, and the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed with the people along with him. He (peace and blessings be upon him) stood for a long time, about as long as the recitation of Surah al-Baqarah; and in the narration of Abu Mus'ab it says that he (peace and blessings be upon him) recited about the like of Surah al-Baqarah. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: This is evidence that he did not hear his (peace and blessings be upon him) recitation; had he heard it, he would not have estimated it by something else.
تخریج الحدیث: «تقدم۔ 6302»