الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخسوف
Book of the Eclipse Prayer
-- باب: ما يستحب للإمام من حض الناس على الخير وأمرهم بالتوبة والتقرب إلى الله عز وجل بنوافل الخير في خطبة الخسوف
Chapter: It is recommended for the imam in the eclipse sermon to urge the people to good and command them to repent and draw near to Allah, the Mighty and Majestic, with voluntary good deeds
Hadith Number: 6363
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الحميد الحارثي، ثنا ابو اسامة، عن بريد، عن ابي بردة، عن ابي موسى قال:" كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام فزعا يخشى ان تكون الساعة، حتى اتى المسجد، فقام يصلي باطول قيام وركوع وسجود، ما رايته يفعله في صلاة قط، ثم قال:" إن هذه الآيات التي يرسل الله لا تكون لموت احد ولا لحياته، ولكن الله ارسلها يخوف بها عباده، فإذا رايتم منها شيئا فافزعوا إلى ذكر الله ودعائه واستغفاره". رواه البخاري، ومسلم جميعا في الصحيح عن ابي كريب عن ابي اسامة.
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: The sun was eclipsed in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) rose in alarm, fearing (peace and blessings be upon him) that it might be the Hour itself. He (peace and blessings be upon him) came to the mosque and led a prayer with long standing, bowing and prostration. I had never seen him (peace and blessings be upon him) do so in any prayer. Then he (peace and blessings be upon him) said: "These are signs of Allah; they do not appear because of anyone's death or life, but Allah sends them to frighten His servants by them. When you see anything of this, then hasten to the remembrance of Allah, to supplicating Him and seeking His forgiveness."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1010»