الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: الوباء يقع بأرض فلا يخرج فرارا منه وليمكث بها صابرا محتسبا وإذا وقع بأرض ليس هو بها فلا يقدم عليه
Chapter: When plague breaks out in a land, one should not leave it fleeing, but stay there patiently seeking reward, and when it breaks out in a land where he is not, he should not go to it
Show diacritics
Hadith Number: 6556
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا احمد بن يعقوب الثقفي، وعلي بن عيسى قالا: ثنا موسى بن محمد الذهلي، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك عن ابن شهاب، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، ان عمر رضي الله عنه خرج إلى الشام فلما جاء سرغ بلغه ان الوباء قد وقع بالشام فاخبره عبد الرحمن بن عوف ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا ⦗٥٢٧⦘ سمعتم به بارض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا فرارا منه". فرجع عمر من سرغ. قال ابن شهاب: واخبرني سالم بن عبد الله، عن ابيه ابن عمر: ان عمر إنما انصرف بالناس من حديث عبد الرحمن بن عوف". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، واخرجه البخاري، عن القعنبي، وغيره عن مالك.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) set out for Syria (Sham). When he reached Sargh, news reached him that an epidemic had broken out in Syria, and Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) informed him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you hear of it in a land, do not go there; and when the epidemic breaks out in a place where you are present, do not leave it with the intention of fleeing from it." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) turned back from Sargh. Ibn Shihab narrates from Salim bin Abdullah, who narrates from his father (Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both), that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) turned back with the people because of the hadith of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري»