الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: الوباء يقع بأرض فلا يخرج فرارا منه وليمكث بها صابرا محتسبا وإذا وقع بأرض ليس هو بها فلا يقدم عليه
Chapter: When plague breaks out in a land, one should not leave it fleeing, but stay there patiently seeking reward, and when it breaks out in a land where he is not, he should not go to it
Hadith Number: 6557
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا حفص بن عمر الحوضي، ثنا شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، عن إبراهيم بن سعد قال: سمعت اسامة بن زيد يحدث سعدا، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" إذا سمعتم بالطاعون بارض فلا تدخلوها، وإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا منها". فقلت: انت سمعته يحدث به سعدا ولا ينكره؟ قال: نعم". رواه البخاري في الصحيح عن حفص بن عمر، واخرجه مسلم من حديث شعبة وغيره.
Ibrahim bin Sa'd said: I heard Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrating to Sa'd from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "When you hear that the plague has spread in a land, do not enter it; and when the plague spreads in a land where you are already present, do not leave it." I said: "Did you hear him narrate this to Sa'd and he did not deny it?" He said: "Yes."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»