الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- جماع أبواب البكاء على الميت
Collected chapters on weeping over the deceased
Show diacritics
Hadith Number: 7105
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، اخبرنا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، ثنا مسدد، ثنا عبد الوارث، عن ايوب، عن حفصة، عن ام عطية، قالت: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" لا تشركن بالله شيئا" ونهانا عن النياحة فقبضت امراة يدها فقالت: يا رسول الله إن فلانة اسعدتني وانا اريد ان اجزيها فلم يقل شيئا فذهبت، ثم رجعت يعني فبايعها قالت: فما وفت منا امراة إلا ام سليم، وام العلاء، وابنة ابي سبرة امراة معاذ او ابنة ابي سبرة، وامراة معاذ. ⦗١٠٣⦘ رواه البخاري في الصحيح عن مسدد هكذا وليس فيه انه استثنى لها ما ارادت بل فيه انه لم يجبها إلى ذلك حتى رجعت فبايعها.
Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) said: We pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Do not associate anything with Allah," and he (peace and blessings be upon him) forbade us from wailing. A woman drew back her hand and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so-and-so did me a kindness, so I wish to repay her. He (peace and blessings be upon him) said nothing to her; she went away, then she came back and pledged allegiance. She said: None of us fulfilled this pledge except Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), Umm al-Ala (may Allah be pleased with her), and the daughter of Abu Sabrah, the wife of Mu'adh, or she said: the daughter of Abu Sabrah and the wife of Mu'adh. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) recorded it in his Sahih from Musaddad in this way, and in it there is no mention that he made an exception for her for what she wanted; rather, it states that he did not grant her request until she came back and he accepted her pledge.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»