الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: ما يقول إذا دخل مقبرة
Chapter: What one says on entering a graveyard
Show diacritics
Hadith Number: 7211
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن جعفر، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا حجاج، انبا ابن جريج، قال حدثني عبد الله، رجل من قريش انه سمع محمد بن قيس بن مخرمة بن المطلب، انه قال يوما: الا احدثكم عني وعن امي؟ فظننا انه يريد امه التي ولدته قال: قالت عائشة رضي الله عنها: الا احدثكم عني وعن رسول الله صلى الله عليه وسلم. قلت: بلى فذكر الحديث في خروجه إلى البقيع ورجوعه، قالت: وكيف اقول يا رسول الله؟ قال:" قولي السلام على اهل الديار من المؤمنين والمسلمين ويرحم الله المستقدمين منا والمستاخرين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون" اخرجه مسلم من حديث ابن وهب وحجاج بن محمد عن ابن جريج.
Muhammad bin Qays bin Makhramah bin al-Muttalib said one day: Shall I not narrate to you about myself and my mother? We thought he meant the mother who gave birth to him. He said: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Shall I not narrate to you about myself and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? I said: Certainly. Then he mentioned the hadith about his going out to al-Baqi' and his return. She said: I said: What then should I say, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'As-salamu ala ahli al-diyari min al-mu'minina wa al-muslimin, wa yarhamu Allahu al-mustaqdimina minna wa al-musta'khirin, wa inna in sha' Allahu bikum la-lahiqun' (Peace be upon the dwellers of these abodes among the believers and the Muslims; may Allah Almighty have mercy on those of us who have gone ahead and those who remain behind; and we too, if Allah wills, shall join you.)"


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه المسلم»