الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: من قال يترك لرب الحائط قدر ما يأكل هو وأهله وما يعري المساكين منها لا يخرص عليه
Chapter: Those who said the owner of the orchard is left what he and his family eat and what he gives to the poor, and this is not estimated against him
Hadith Number: 7445
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري ابن بنت يحيى بن منصور القاضي، انبا جدي، انبا محمد بن عمرو كشمرد، ثنا القعنبي، ثنا سليمان هو ابن بلال عن يحيى يعني ابن سعيد، عن بشير بن يسار، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه، كان يبعث ابا حثمة خارصا يخرص النخل، فيامره إذا وجد القوم في حائطهم يخرصونه ان يدع لهم ما ياكلونه فلا يخرصه. وقد ذكره الشافعي في القديم عن رجل عن يحيى بن سعيد وقد رواه حماد بن زيد عن يحيى موصولا.
Bushayr bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to send Abu Hathmah (may Allah be pleased with him) as an estimator to estimate the date palms, and he would instruct him: When you find the people in their orchard, leave for them what they eat and do not estimate it.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبه»