الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: بيان اليد العليا واليد السفلى
Chapter: Explanation of the upper hand and the lower hand
Hadith Number: 7885
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا عبيدة بن حميد، حدثني ابو الزعراء، عن ابي الاحوص، عن ابيه مالك بن نضلة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الايدي ثلاثة: فيد الله جل وعز العليا، ويد المعطي التي تليها، ويد السائل السفلى، فاعط الفضل ولا تعجز عن نفسك" ورواه إبراهيم الهجري عن ابي الاحوص عن عبد الله بن مسعود مرفوعا وموقوفا.
Sayyiduna Malik bin Nadlah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hands are three: the Hand of Allah is the uppermost, the hand of the giver is the one next to it, and the hand of the one who asks is the lowest. So give away what is surplus, and do not make yourself helpless."
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»