الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: بيان اليد العليا واليد السفلى
Chapter: Explanation of the upper hand and the lower hand
Hadith Number: 7886
اخبرناه ابو الحسين بن بشران، انبا ابو علي إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا ⦗٣٣٣⦘ يحيى بن ابي طالب، انبا علي بن عاصم، انبا إبراهيم الهجري، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الايدي ثلاثة ايدي فيد الله العليا، ويد المعطي التي تليها، ويد السائل اسفل إلى يوم القيامة، فاستعفوا من السؤال ما استطعتم، ومن اعطاه الله خيرا فلير عليه، وابدا بمن تعول وارتضخ من الفضل ولا تلام على كفاف ولا تعجز عن نفسك" تابعه إبراهيم بن طهمان عن الهجري مرفوعا، ورواه جعفر بن عون عن إبراهيم الهجري موقوفا.
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hands are three: the Hand of Allah is the uppermost, the hand of the giver is next to it, and the hand of the one who asks is the lowest until the Day of Resurrection. So refrain from asking as much as you are able. Whoever Allah has given good (blessing and abundance), it should be visible upon him. Begin with those you support, and give away the surplus wealth; you will not be blamed for (keeping) what suffices, and do not make yourself helpless."
تخریج الحدیث: «منكر۔ اخرجه احمد»