الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ركوب البحر لحج أو عمرة أو غزو
Chapter: Travelling by sea for Hajj, Umrah or a military expedition
Hadith Number: 8668
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن بكار العيشي، ثنا مروان، قال ابو داود وحدثنا عبد الوهاب بن عبد الرحيم الدمشقي المعني، ثنا مروان، ثنا هلال بن ميمون الرملي، عن يعلى بن شداد، عن ام حرام رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" المائد في البحر الذي يصيبه القيء له اجر شهيد والغرق له اجر شهيدين".
Sayyidah Umm Haram (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If one travelling by sea suffers vomiting (seasickness), he has the reward of one martyr, and the one who drowns has the reward of two martyrs."
تخریج الحدیث: «حسن۔ ابوداود 2494۔ حميدي 349»