الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: ركوب البحر لحج أو عمرة أو غزو
Chapter: Travelling by sea for Hajj, Umrah or a military expedition
Show diacritics
Hadith Number: 8662
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو بكر احمد بن إسحاق، انبا الحسن بن سهل بن سختويه، ثنا سعيد بن سليمان، عن إسماعيل بن زكريا، وصالح بن عمر، عن مطرف بن طريف، عن بشير بن مسلم، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يركبن رجل بحرا إلا غازيا او معتمرا او حاجا وإن تحت البحر نارا وتحت النار بحرا".
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one should travel by sea except one going on a military expedition, a pilgrim performing Hajj or one performing Umrah. Indeed, beneath the sea is fire, and beneath the fire is sea."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8663
وقيل فيه عن مطرف، عن بشر ابي عبد الله، عن بشير بن مسلم، عن عبد الله بن عمرو، اخبرناه ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا سعيد بن منصور، ثنا إسماعيل بن زكريا، عن مطرف، فذكره وقال: لا يركب البحر..
Likewise (through another chain).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8664
وقد اخبرنا ابو بكر الفارسي، انبا إبراهيم بن عبد الله الاصبهاني، ثنا ابو ⦗٥٤٧⦘ احمد بن فارس، قال: قال محمد بن إسماعيل البخاري: لم يصح حديثه يعني حديث بشير بن مسلم هذا.
Muhammad bin Isma'il al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: His hadith, meaning this hadith of Bashir bin Muslim, is not authentic.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8665
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس المحبوبي، انبا ابو الموجه، ثنا محمود بن غيلان، انبا ابو داود، عن شعبة، وهمام، عن قتادة، عن ابي ايوب، عن عبد الله بن عمرو، انه قال: ماء البحر لا يجزئ من وضوء ولا من جنابة إن تحت البحر نارا ثم ماء ثم نارا حتى عد سبعة ابحر وسبعة انيار. هكذا روي موقوفا.
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: It is not permissible to perform ablution (wudu) or the ritual bath for major impurity (ghusl) with sea water. Indeed, beneath the sea is fire, then water, then fire, until he counted seven seas and seven fires.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8666
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، حدثني محمد بن حيي، عن صفوان بن يعلى، عن يعلى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" البحر هو جهنم ثم تلا {نارا احاط بهم سرادقها} [الكهف: ٢٩]" قال يعلى:" والله لا ادخله ابدا والله لا تصيبني منه قطرة ابدا".
Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The sea is Hell itself." Then he recited this verse: "A Fire whose flames will surround them" [Surah al-Kahf: 29] . Ya'la (may Allah be pleased with him) says: By Allah, I will never enter it, nor will a drop of it ever touch me.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8667
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا محمد بن عمرو بن خالد، ثنا عبد الله بن صالح، ثنا يحيى بن ايوب، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن يسار، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" حجة لمن لم يحج خير من عشر غزوات، وغزوة لمن قد حج خير من عشر حجج وغزوة في البحر خير من عشر غزوات في البر ومن اجتاز البحر فكانما اجتاز الاودية كلها والمائد فيه كالمتشحط في دمه". كذا رواه يحيى بن ايوب عن يحيى بن سعيد بهذا الإسناد عنه.
Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For one who has not performed Hajj, a Hajj is better than ten military expeditions; for one who has performed Hajj, a military expedition is better than ten Hajj pilgrimages; an expedition at sea is ten times better than an expedition on land; whoever crosses the sea, it is as though he has crossed all the valleys; and the one who becomes seasick in it (the sea) is like one weltering in his own blood."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8668
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن بكار العيشي، ثنا مروان، قال ابو داود وحدثنا عبد الوهاب بن عبد الرحيم الدمشقي المعني، ثنا مروان، ثنا هلال بن ميمون الرملي، عن يعلى بن شداد، عن ام حرام رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" المائد في البحر الذي يصيبه القيء له اجر شهيد والغرق له اجر شهيدين".
Sayyidah Umm Haram (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If one travelling by sea suffers vomiting (seasickness), he has the reward of one martyr, and the one who drowns has the reward of two martyrs."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8669
اخبرنا ابو بكر بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا محمد بن ⦗٥٤٨⦘ إسحاق، انبا يزيد بن هارون، انبا جرير بن حازم، عن الزبير بن خريت، عن الحسن بن هادية، قال: لقيت ابن عمر فقال: من اين انت؟ فقلت من اهل عمان، قال: من اهل عمان؟ قلت: نعم، قال احدثك ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قلت: بلى، قال، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إني لاعلم ارضا يقال لها عمان ينضح بجانبها البحر، الحجة منها افضل من حجتين من غيرها".
Hasan bin Hadiyah says: I met Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and he asked: Where are you from? I said: From the people of Oman. He said: From the people of Oman? I said: Yes! He said: Shall I tell you a hadith I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? I said: Certainly! He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "I know a land called Oman, with the sea on both its sides; coming to Hajj from there is better than two Hajj pilgrimages from other places."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation