الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب صفته - صلى الله عليه وسلم .
The description of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 14041
وعن ابي زيد - يعني عمرو بن اخطب - قال: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا ابا زيد، ادن مني وامسح ظهري". وكشف ظهره فمسحت ظهره، وجعلت الخاتم بين إصبعيه قال: فغمزتها فقيل: وما الخاتم؟ قال: شعر مجتمع. رواه احمد وابو يعلى والطبراني وزاد في رواية عنده: رايت الخاتم على ظهر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - هكذا بظهره كانه يختم. واحد اسانيده رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Zayd Amr bin Akhtab (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "O Abu Zayd! Come near me and pass your hand over my back." The Prophet (peace and blessings be upon him) removed the cloth from his back. I passed my hand over his back, and I placed my fingers on the Seal of Prophethood. The narrator says: He was asked: What is meant by the Seal of Prophethood? He replied: It was some hair gathered together.
Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Tabarani recorded it. In one of his narrations he recorded these additional words: "I saw the Seal of Prophethood on the back of the Prophet (peace and blessings be upon him); it was on his back like this, as though a seal had been stamped there." The narrators of one of its chains are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (6846) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (77/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22382»