الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب منه في المواعظ .
Further reports on admonitions
Hadith Number: 17725
عن نعيم بن همار الغطفاني: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" بئس العبد عبد تجبر، واختال، ونسي الكبير المتعال. بئس العبد عبد يختل الدنيا بالدين. بئس العبد عبد يستحل المحارم بالشبهات. بئس العبد عبد هوى يضله. بئس العبد عبد رغب يذله". رواه الطبراني، وفيه طلحة بن زيد الرقي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Nu'aym bin Hammar al-Ghatafani (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Evil is the servant who adopts arrogance and self-conceit and forgets the Most Great, the Most High. Evil is the servant who deceitfully seeks the world by means of religion. Evil is the servant who makes unlawful things lawful on the basis of doubtful matters. Evil is the servant who is enslaved by a desire that leads him astray. Evil is the servant who is enslaved by a craving that humiliates him."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Talhah bin Zayd al-Raqqi, who is da'if (weak).