الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب السهو في الصلاة .
Forgetfulness in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2920
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم دخل فقال بعض القوم: ازيد في الصلاة؟ قال:" وما ذاك؟" قال: صليت خمسا فاخذ بيده ثم خرج إلى المسجد فإذا حلقة فيها ابو بكر وعمر فقال:" احقا ما يقول ذو اليدين؟" قالوا: نعم يا رسول الله، فاستقبل القبلة ثم سجد سجدتين.
قلت: في الصحيح بعضه خال عن قصة ذي اليدين.
رواه الطبراني في الكبير وفيه محمد بن ابان الجعفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer, then went into his house. One of those present asked: "Has something been added to the prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What has happened?" He said: "You led five rak'ahs." Then he took that man by the hand and came to the mosque, where there was a circle in which Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) were also present. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is what Dhu al-Yadayn is saying correct?" The people said: "O Messenger of Allah! Yes." So the Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards the Qiblah and then performed two prostrations. (Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is mentioned in the Sahih, without the story of Sayyiduna Dhu al-Yadayn. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin Aban al-Ju'fi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9854»