الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب الحث على النكاح وما جاء في ذلك
The encouragement to marry and reports on it
Hadith Number: 7301
وعن ابي هريرة قال: لعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مخنثي الرجال الذين يتشبهون بالنساء، والمترجلات من النساء المتشبهات بالرجال. والمتبتلين من الرجال الذين يقولون: لا نتزوج. والمتبتلات من النساء اللاتي يقلن مثل ذلك. وراكب الفلاة وحده. فاشتد ذلك على اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى استبان ذلك في وجوههم. وقال:" البائت وحده".
رواه احمد، وفيه الطيب بن محمد ؛ وثقه ابن حبان، وضعفه العقيلي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، وفيه الطيب بن محمد ؛ وثقه ابن حبان، وضعفه العقيلي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed effeminate men who imitate women, masculine women who imitate men, men who remain unmarried and say: "We will not marry", women who remain single and say the like of that, and the one who rides alone in the wilderness (he cursed all of them). (The narrator says:) This weighed heavily on the Companions, and it showed on their faces. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: (What is meant is) the one who spends the night alone (that is, travels alone in the wilderness at night).
Imam Ahmad recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Tayyib bin Muhammad, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and al-Uqayli declared da'if (weak); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7831»